Fixed some typos

Dockerfile

@@ -20,7 +20,7 @@ ENV PORT         2317
 ENV SETUP_PORT   2316
 
 # Language of interface and setup
-ENV LANGUAGE     ${LANGUAGE}
+ENV LANGUAGE     de
 
 EXPOSE ${PORT}
 EXPOSE ${SETUP_PORT}

README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ if you happen to have the git repository you can also execute:
 
 ## Setup
 The setup will be started automatically [http://localhost:2316] if no database can be found
-
+		
 **Please be patient** the setup tool will be installed "on the fly" only upon the *first start* if you don't have any genealogy database.
 
 If you start the container and you already have a database but you want more databases or do some backup you need to start the setup manually like so:
@@ -45,5 +45,10 @@ docker rm docker-geneweb
 ## Backup
 If you need to do a backup just either backup your data folder (e.g. `${HOME}/GenealogyData`)
 
-To export the data as "*.ged" file or similar you need to start the "setup" tool (see above)
+To export the data as "*.ged" file or similar you need to start the "setup" tool
+
+```
+docker exec docker-geneweb /start_setup.sh
+```
+and then navigate to [http://localhost:2316]
 

scripts/bootstrap.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # no database found - we need the setup
 if [ $(ls ${GENEWEBDB}/*.gwb 2>/dev/null|wc -l) -eq 0 ]; then
-    /start_setup.sh
+    /start_setup.sh &
 fi
 
-/usr/bin/gwd -lang ${LANGUAGE} -hd ${GENEWEBSHARE} -dd ${GENEWEBDOC} -bd ${GENEWEBDB} -p ${PORT}
+/usr/bin/gwd -lang${LANGUAGE} -hd${GENEWEBSHARE} -dd${GENEWEBDOC} -bd${GENEWEBDB} -p${PORT}

scripts/start_setup.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
 
 pushd ${GENEWEBDB}
-    gwsetup -p ${SETUP_PORT} -gd ${GENEWEBSHARE} -lang ${LANGUAGE} -only /setup_ips.txt -log ${SETUP_LOGFILE} &
+    gwsetup -p${SETUP_PORT} -gd${GENEWEBSHARE} -lang${LANGUAGE} -log${SETUP_LOGFILE} -only/setup_ips.txt
 popd