small fix

cli/jahresabrechnung.tmpl

@@ -2,21 +2,33 @@
 \usepackage{german}
 \usepackage{eurosym}
 
-\address{Heribert Ludger Nober\\
-         Hemsingskotten 40\\
+
+\address{Nober Grundbesitz GbR\\
+         Eupenstr. 20\\
          45259 Essen}
-\backaddress{H. L. Nober, Hemsingskotten 40, 45259 Essen}
-\signature{Heribert Ludger Nober}
+\backaddress{Nober Grundbesitz GbR, Eupenstr. 20, 45259 Essen}
+\signature{Wolfgang Hottgenroth} %% Hier Unterschrift einfuegen
 \nowindowrules
-\bottomtext{\sffamily\footnotesize Telefon: 0201-467955\\
+\writer{wh} %% Hier eigenen Namen oder Kuerzel einfuegen
+\phone{0174}{3072474} %% Hier eigene Telefon einfuegen
+
+\bottomtext{\sffamily\footnotesize Gesch"aftsf"uhrer: Wolfgang Hottgenroth, Robert Nober, Gregor Nober ---
+            EMail: hausverwaltung@nober.de\\
             Bankverbindung: IBAN DE14 3605 0105 0001 5130 35, Sparkasse Essen}
 
+
 \begin{document}
     \pagenumbering{gobble}
     \begin{letter}{$tenant['tenant_firstname'] $tenant['tenant_lastname']\\
+                   #if $tenant['tenant_address1']
                      $tenant['tenant_address1']\\
+                   #end if
+                   #if $tenant['tenant_address2']
                      $tenant['tenant_address2']\\
+                   #end if
+                   #if $tenant['tenant_address3']
                      $tenant['tenant_address3']\\
+                   #end if
                    $tenant['tenant_zip'] $tenant['tenant_city']}
     \subject{Betriebskostenabrechnung $year}
     \opening{$tenant['tenant_salutation'],}
@@ -45,7 +57,7 @@
         \hline
     \end{tabular}
 
-    #if 1 > 0
+    #if 1 < 0
     Bitte "uberweisen Sie den Betrag von #echo '%.2f' % $unbalanced_overhead_unsigned #\,\euro{} kurzfristig auf mein Konto.
     #else
     Ich werde den Betrag von #echo '%.2f' % $unbalanced_overhead_unsigned #\,\euro{} in den n"achsten Tagen auf Ihr Konto "uberweisen.
@@ -58,32 +70,6 @@
     \closing{Mit freundlichen Gr"u"sen}
 
 
-    \pagebreak
-    \textbf{Information zur Datenspeicherung, -verarbeitung und -weitergabe}
-
-    Hiermit weise ich Sie darauf hin, dass ich im Folgenden aufgeführte personenbezogene Daten zur Erf"ullung
-    meiner Pflichten aus dem Mietvertrag speichere und verarbeite:
-
-    \begin{itemize}
-        \item Vor- und Nachname, Anrede und Postanschrift
-        \item Telefonnummer, gegebenenfalls EMail-Adresse
-        \item Bankverbindung
-        \item Das Haus, in dem sich Ihre Wohnung befindet, sowie Ihre Wohnung und die Wohnfl"ache
-        \item Das Datum Ihres Einzugs und gegebenenfalls Ihres Auszugs
-        \item Die H"ohe Ihrer Miete und Ihrer Betriebskostenvorauszahlung
-        \item Das Datum und die H"ohe Ihrer monatlichen Miet- und Betriebskostenvorauszahlungen
-        \item Korrespondenz w"ahrend des Mietverh"altnisses
-    \end{itemize}
-
-    Es findet keine Auftragsdatenverarbeitung statt.
-
-    Im Fall von Beauftragungen im Zusammenhang mit Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten gebe 
-    ich falls erforderlich Namen, Anschrift, Telefonnummer und gegebenenfalls EMail-Adresse an Handwerker, 
-    Sachverständige bzw. Gutachter, andere Dienstleister oder Versicherer weiter.
-
-    Die Rechtm"a"sigkeit der Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe dieser Daten ergibt sich aus 
-    DSGVO Art.\,6\,(1)\,b.
-
 
     \end{letter}
 \end{document}