From 34f8e8ecd4bcbc0affb93baa8fe639510c70bd3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wolfgang Ludger Hottgenroth <wolfgang.hottgenroth@icloud.com>
Date: Tue, 9 Nov 2021 10:21:47 +0100
Subject: [PATCH] note on betriebskosten at ledger page

---
 ui/hv2-ui/src/app/ledger/ledger.component.html         | 1 +
 ui/hv2-ui/src/app/navigation/navigation.component.html | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ui/hv2-ui/src/app/ledger/ledger.component.html b/ui/hv2-ui/src/app/ledger/ledger.component.html
index e9b3a01..6e9ed38 100644
--- a/ui/hv2-ui/src/app/ledger/ledger.component.html
+++ b/ui/hv2-ui/src/app/ledger/ledger.component.html
@@ -13,6 +13,7 @@
                         Ausgaben
                     </mat-panel-title>
                     <mat-panel-description>
+                        <div>Betriebskosten-relevante Ausgaben nicht hier sondern im Betriebskostenkonto unter "Meine Häuser" erfassen.</div>
                     </mat-panel-description>
                 </mat-expansion-panel-header>
                 <app-account #expenseAccountComponent [selectedAccountId]="expenseAccountId" [shallBeRentPayment]="false"></app-account>
diff --git a/ui/hv2-ui/src/app/navigation/navigation.component.html b/ui/hv2-ui/src/app/navigation/navigation.component.html
index cbcc65b..7cb2ba7 100644
--- a/ui/hv2-ui/src/app/navigation/navigation.component.html
+++ b/ui/hv2-ui/src/app/navigation/navigation.component.html
@@ -9,8 +9,6 @@
     </mat-nav-list>
     <mat-nav-list *ngIf="authenticated">
       <a mat-list-item href="/enterPayment">Mietzahlung eintragen</a>
-    </mat-nav-list><mat-divider *ngIf="authenticated"></mat-divider><mat-nav-list *ngIf="authenticated">
-      <a mat-list-item href="/ledger">Buchführung</a>
     </mat-nav-list><mat-divider *ngIf="authenticated"></mat-divider><mat-nav-list *ngIf="authenticated">
       <a mat-list-item href="/tenants">Meine Mieter/innen</a>
     </mat-nav-list><mat-divider *ngIf="authenticated"></mat-divider><mat-nav-list *ngIf="authenticated">
@@ -22,6 +20,8 @@
       <a mat-list-item href="/fees">Mietsätze</a>
     </mat-nav-list><mat-divider *ngIf="authenticated"></mat-divider><mat-nav-list *ngIf="authenticated">
       <a mat-list-item href="/premises">Meine Häuser</a>
+    </mat-nav-list><mat-divider *ngIf="authenticated"></mat-divider><mat-nav-list *ngIf="authenticated">
+      <a mat-list-item href="/ledger">Buchführung</a>
     </mat-nav-list><mat-divider *ngIf="authenticated"></mat-divider><mat-nav-list *ngIf="authenticated">
       <a mat-list-item href="/logout">Abmelden</a>
     </mat-nav-list>