diff --git a/tools/forward_addresses b/tools/forward_addresses
index f32406d..35afb97 100644
--- a/tools/forward_addresses
+++ b/tools/forward_addresses
@@ -18,6 +18,7 @@ matlud2000@yadynns.net: matthias.hottgenroth@icloud.com
 anna@hottis.de: anna.hottgenroth@icloud.com
 anna-familie@hottis.de: anna.hottgenroth@icloud.com, wolfgang.hottgenroth@icloud.com, patricia.hottgenroth@icloud.com
 bruno@hottis.de: jeanbruno.broicher@icloud.com
+jean-bruno.broicher@hottis.de: jeanbruno.broicher@icloud.com
 familie@hottis.de: wolfgang.hottgenroth@icloud.com, patricia.hottgenroth@icloud.com
 fotos@hottis.de: wolfgang.hottgenroth@icloud.com
 harald@hottis.de: harald.hottgenroth@icloud.com
@@ -27,6 +28,7 @@ matthias-familie@hottis.de: matthias.hottgenroth@icloud.com, patricia.hottgenrot
 notification-anna@hottis.de: anna.hottgenroth@icloud.com, wolfgang.hottgenroth@icloud.com
 notification-patty@hottis.de: patricia.hottgenroth@icloud.com, wolfgang.hottgenroth@icloud.com
 patricia@hottis.de: patricia.hottgenroth@icloud.com
+patty@hottis.de: patricia.hottgenroth@icloud.com
 patricia-huk@hottis.de: patricia.hottgenroth@icloud.com, wolfgang.hottgenroth@icloud.com
 simone@hottis.de: simone.hottgenroth@icloud.com
 ursula@hottis.de: ursula.hottgenroth@icloud.com